Tango


(Dritte Bild von Links (c) Luis Rokeach 2011)

“Tango ist ein Spiegel der inneren Entwicklung” (please scroll down for english translation)

Im Jahr 2010 ist der Tango zum Weltkulturerbe deklariert worden. Was macht diesen Tanz so anziehend? Kommunikation, Verbindung, Spiel, Leichtigkeit…In meinem  Aufenthalt in Argentinien im Jahr 2010 und 2011 habe ich über Tango und Tanztherapie geforscht und in verschiedenen therapeutischen Einrichtungen hospitiert wie Brecha, Institut für Tanztherapie, und CETBA, Universität des Tango . In der Zusammenarbeit mit dem Tangopädagogen  und -theoretiker Rodolfo Dinzel gelang ein umfassender Austausch über Erfahrungen, Theorien, Analysemethoden und Tanztechniken. Die psychophysische Entwicklung des Kindes bietet die Basis für die therapeutische Verbindung zum Tango.In den Kursen und Workshops  zu Körperarbeit und Tango nehmen wir uns selbst wahr und vertiefen die Verbindung mit unserem Tanzpartner. Elemente des Qi-Gong, Feldenkrais und Tanztherapie fliessen in die Arbeit ein. Workshops finden auch bei VHS statt. Seit Oktober 2019 bin ich Teil der Caravane de la Memoire! Seminaren für Pflegepersonal: Ein Forschungsprojekt von UNI Bourgogne  und Anne Bramand-Blagny über Tango für Alzheimerspatienten und fragilen Menschen.  

Regelmässige Fortbildung für Therapeuten bei NEURAUM   

SAVE THE DATE FÜR NÄCHSTEN JAHR!

Anmeldungsformular

TANGO-ELEMENTE 11.-13. SEPTEMBER 

Tango-Elemente für Therapeuten und Menschen heilenden Berufe
SPECIAL EDITION! Die Fortbildung über die gezielte Anwendung des Tango in der Arbeit mit Gruppen und in der Einzelarbeit basiert auf Elementen des Sistema Dinzel © und der Tanz- und Bewegungstherapie DMT.
Wenn wir die Abstandsregeln von COVID19 in September weiter folgen müssen, habe ich eine SPECIAL EDITION der Fortbildung vorbereitet. Für alles, was sonst keine Zeit hätte!
Es ist eine Herausforderung, Tango ohne Körperberührung.
Wir werden:
Einzeltechnik vertiefen
Gruppen und Paarübungen ohne Kontakt
Theorie und Geschichte
Körperwahrnehmung
Achtsame zu hören der Musik
Übungen in Sitzen auch für Menschen die eingeschränkt sind.
Wir werden wieder viel zu tun haben, und spüren

TANGO UND FRÜHKINDLICHEN ENTWICKLUNG 27.-29. NOVEMBER

Eric Dinzel und Flavia Kohut waren 2020 in Berlin! Die Quelle des Sistema Dinzel in Berlin. Leiter und Dozenten des CETBA und Estudio Dinzel in Buenos Aires zum ersten Mal in Berlin! 

Es geht um Prinzipien zu lernen, die für die eigene Tanzerfahrung passen. Es geht um Kreativität zu entwickeln und die Paartechnik verfeinern. Es werden Elemente verarbeitet die jede Person für seine Fähigkeiten anwenden kann.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—————————————————————————————

Publikationen:

2018, „In contatto con la realtà. Tango e Danza Movimento Terapia. Conversazioni con il Maestro Rodolfo Dinzel“, Ephemeria Edizioni, Macerata IT

2017, „Integration von Tango in die Behandlung bei postnataler Depression“, Körper tanz Bewegung Zeitschrift für Körperpsychotherapie, 3/2017 Reinhardt Verlag, München S. 119-128

2015, „Im Kontakt mit der Realität. Tango und Tanztherapie DMT – Gespräche mit Rodolfo Dinzel“ Logos Verlag Berlin, ISBN 978-3-8325-3843-9

2011 , „Tango: Tanz der Verbindung“, Zeitschrift für Tanztherapie 32/2011 – 18. Jahrgang, Claus Richter Verlag Köln, S. 24-30

Im Kontakt mit der Realität– Tango und Tanztherapie DMT – Gespräche mit Rodolfo Dinzel von Angela Nicotra

Illustrationen und Gestaltung: Matteo Peterlini Bilder: Luis Rokeach
ISBN 978-3-8325-3843-9 Publisher: Logos Verlag Berlin

Das Buch kann man im Kiosko von Tangodanza, bei Amazon, bei Logos Verlag und in jeden gute Buchladen finden.

Auch als e-book

In contatto con la  realtà è stato pubblicato anche in italiano nel 2018 da Ephemeria Edizioni

ZWEI TERMINEN IN Buenos Aires IN JULI 2019 DOS ENCUENTROS EN ARGENTINA

13 JULIO ESTUDIO DINZEL 14 JULIO PHSALUDABLE

Am 13 Juli werde ich im Estudio Dinzel ein Workshop für Tänzer über die Elemente von Bartenieff in der Tango-Praxis anbieten. Ich bin besonders berührt, nach acht Jahren an meine Wissen-Quelle zurück zu kehren. Danke Eric Dinzel für diese Einladung. Es ist schön, wieder bei meine Tango-Wurzel zu arbeiten. Ich freue mich auf alle Menschen die mich auf diesen Weg begleiten und unterstützen.

El 13 de julio presentaré un seminario sobre los elementos de danzamovimentoterapia, Barteneiff para bailarines en el Estudio Dinzel. Estoy particularmente emocionada porqué estoy volviendo a mi amada fuente de aprendisaje. Gracias Eric Dinzel por invitarme! Es un onor trabajar en el lugar que representa mis reíces del Tango. Gracias a Todas las maravillosas personas que me acompañan y suportan en este camino.

Workshops und Buchpräsentationen in Italien

Kauf die italienische Fassung

P

Danke Wim Görts für die Rezension im Forum. Und Danke DGT

Nicadanza in Valencia!!!

TOUR 2016 Malmö 7.-12. Juli Program_2016_english

Registrations are open please contact info@tangostudion.se or info@mktango.se

(Foto: ORCA)

Valencia 19. – 24. Juli

Estudio Tango Valencia

Email: estudiotangovlc@gmail.com

Tanztherapie mit Tangoelemente

Die therapeutische Wirkung des Tango erfahren und reflektieren. Für Paare und Einzelne die mit ihrer Balance spielen und verschiedene Verbindungsmöglichkeiten in Bewegung erfahren möchten.

Persönlich hat der Tango-Tanz in mir nicht immer in Worten zu beschreibende, starke Emotionen ausgelöst – und tut es fortlaufend. Ich habe mich gefragt, warum das so ist. Als Tanztherapeutin wollte ich meine Arbeit durch neue Werkzeuge bereichern und wollte andere zu deren Gebrauch motivieren“.

Bitte Anmelden bei raum@nicadanza.com 

Workshop Ich fühle, was Du fühlst in der VHS Mitte

12. und 13. März VHS Berlin Mitte, 10115 Berlin, Linienstr. 162, Raum 0.08 (gr. Tanzsaal) Sa, So, 12.03.2016, 11:00 – 16:00

Ich nehme jeden Schritt wahr, nehme Dich wahr. Wir gehen zusammen mit meiner und Deiner Kraft in eine Richtung.
In diesem Workshop werden verschiedene Prinzipien zur Kommunikation zwischen Menschen ausprobiert. Ziel ist es: die eigene Achse zu finden, die Atmung zu spüren, Präsenz zu zeigen, Zuhören, Führen und Folgen. Dinge, die das Leben prägen und Beziehungen begründen, werden hier spielerisch mit den Mitteln eines Tanzes erlernt. Anmeldungen in der VHS Tel.: 9018 37474, Fax.: 9018 37488, E-Mail: anmeldung@city-vhs.de

TANGO. TANZ DER VERBINDUNG– Die Bartenieff Fundamentals erlauben uns, die Körperverbindungen bewusster zu erfahren und sie integrieren unsere Impulse, Ausdruck und Kommunikation. Wir beschäftigen uns mit: Atmung, Zentrierung, Achse, Integrierung der Körperhälften, Erdung und Diagonalmuster. Diese Arbeit ist für Anfänger/-innen geeignet, aber neugierige und erfahrene Tangotänzer/-innen sind auch willkommen. Anmeldung im Paar ist nicht notwendig. Die Therapeutische Wirkung des Tango erfahren und reflektieren. Für Paare und Einzelne die mit ihrer Balance spielen und verschiedene Verbindungsmöglichkeiten in Bewegung erfahren möchten.
24. April 2016 12:00 – 15:00 Uhr
Preis: 30 € (Überweisung bis 10 April) oder 35 €

“Tango is a reflection of our inner growth”

In 2010 Tango was declared a World Heritage Site. What makes this dance form so special? Communication, connections, play, ease and lightness …
During a stay in Argentina through 2010 and 2011, I carried out a research project into Tango and dance therapy. I also undertook internships in a number of therapeutic institutes such as the Brecha Institute for Dance Therapy, and CETBA, the University for Tango. Working together with Rodolfo Dinzel, the renowned teacher and authority on Tango, I become involved in an intensive exchange of experiences, ideas, assessment and dance techniques. Childhood psycho-physical development is able to provide a basis for a therapeutic way of working with Tango.
In my courses and workshops on body work and Tango, I teach how we can learn to become aware of ourselves and to deepen connections with our partner. I incorporate elements of Qi Gong, Feldenkrais and dance therapy into the sessions. Workshops are also held in the Volkshochschulen (VHS).
See also Zeitschrift für Tanztherapie (Journal for Dance Therapy), No. 32-2011, pp. 24-30
*

       

 
 
 

Letzte Beiträge

nicadanza in italiano

Prossimi Appuntamenti ONLINE 31 Ottobre, 21 Novembre, 12 Dicembre 16:30-18:00 su Skype! Vi aspetto!

Sono Angela, insegno Movimento, Espressione Corporea e Danza a Berlino dal 2000. Mi piace usare la parola Integrazione per definire quello che faccio. Il movimento appartiene al mio modo di vivere. Vivo tra Berlino (in Primavera e Autunno) e l’Italia e viaggio sempre con piacere là dove ci sia possibilità di condivisione e di crescita.

Gli “ingredienti” del mio lavoro: Danza Movimento Terapia, elementi di Tango, Commedia dell’Arte e Terapia della Gestalt così come altre discipline (Yoga, Feldenkrais, QiGong). Chi partecipa al mio Training sa che l’alternanza di esercizi strutturati e rinforzanti, visualizzazioni, danze libere e rilassamento migliora lo stato fisico e supporta il benessere psicofisico e la flessibilità, anche quella mentale. Il mio “metodo” non ha un copyright perché è sempre in evoluzione. È un approccio e un’attitudine al movimento. Le mie proposte, sia nelle attività puramente funzionali così come nel lavoro terapeutico, sono sempre una combinazione di intuizione, struttura ed esperienza di diverse discipline corporee e terapeutiche. Cerco di accompagnare ogni persona nel suo cammino personale offrendo gli strumenti che mi sembrano più adatti. Vi aspetto! I miei contatti: in Italia 0039 327 5918544 in Germania 0049 0172 5409937 o via mail: raum@nicadanza.com

AGGIORNAMENTI

Agosto 2020: In Sicilia ho offerto due incontri di cui uno insieme a Giuseppe Giannoccaro in un bellissimo bosco dell’Etna. È stato anche questa volta un’esperienza toccante. Sono felice di avere avuto la possibilità di lavorare insieme ai “locali” e vorrei che si ripetesse! Intanto sto per tornare a Berlino dove comunque posso mantenere la connessione con voi online. Chi fosse ancora interessato da settembre mi scriva!

18 Luglio: Mi sono emozionata estremamente lavorando di nuovo con Giuseppe in Sicilia. Abbiamo passato molti mesi a distanza ma siamo rimasti in contatto grazie alle sessioni online di QiGong offerte da Giuseppe nel durissimo periodo della quarantena. Io sono ancora attenta a mantenere le distanze nonostante mi costi al corpo e all’anima. Ma ho anche sentito la possibilità di praticare ogni giorno altri tipi di contatto, lavorando insieme, restando in movimento e incamminandomi per sentieri nuovi. Sono anche grata per aver fatto questa esperienza. Il 18 Luglio ci siamo incontrati dopo molti mesi di nuovo per lavorare insieme con un’energia e un’attitudine rinnovata. Nella natura, il bosco Ragabo sul vulcano Etna. La visione è quella di lavorare per fare crescere e condividere un “Cuore Trasparente”.

Luglio 2020: Il gruppo di Movimento cosciente va in vacanza. La connessione di questi mesi resterá per me un’esperienza indimenticabile ed estremamente costruttiva. Viste le ragioni per le quali abbiamo iniziato a lavorare insieme, sono felice che abbiate ALTRO DA FARE, vivere, per esempio! Quando e se vorrete possiamo riprendere dopo l’estate. Un abbraccio a tutti e un ringraziamento particolare a Federica Sbampato che mi ha spinto a iniziare queste sessioni. Sei una persona speciale e sono onorata di averti conosciuta!  So che saremo sempre connesse. In rete e nell’anima. Dall’8 Luglio in Sicilia! Spero di potere trovare il modo lavorare con voi anche in 3D!

Primavera/Estate 2020 – Sono ancora tempi particolari e non proprio semplici. Credo che sia utile a tutti noi restare connessi, centrati e radicati. Grazie all’impulso di una cara amica Federica Sbampato ho deciso di offrire un Training fisico di MOVIMENTO COSCIENTE SABATO DALLE 18 ALLE 19 su Skype. Il lavoro si basa sull’alternanza di esercizi strutturati e rinforzanti, visualizzazioni, movimento libero e rilassamento. È un invito a migliorare lo stato fisico, il benessere psicofisico e la flessibilità, anche quella mentale. È un invito al MOVIMENTO COSCIENTE. La mia proposta combina intuizione, struttura e l’esperienza di diverse discipline corporee e terapeutiche (Yoga, Feldenkrais, QiGong). Per iscrivervi al gruppo di MOVIMENTO COSCIENTE scrivetemi su Skype Angela Nicadanza, raum@nicadanza.com presentandovi brevemente.

Per adesso abbiamo solo Skype come mezzo di connessione. Non potrò correggervi e non potrò “aggiustarvi”. Invito tutti a NON ESAGERARE, ad essere coscienti dei propri limiti e ad avere fiducia nei messaggi che il corpo certamente vi invierá durante il lavoro.

A Maggio avrei dovuto offrire un seminario a Bologna sull’applicazione terapeutica del Tango per persone che lavorano in relazione di aiuto. Purtroppo non sempre si possono realizzare i progetti come si desidera. Il seminario dal vivo è rimandato a data da destinarsi ma sto proponendo alcune sessioni online ogni due settimane il venerdì su Skype. Anche le sessioni di Tango online vanno in vacanza. Ci risentiamo a Settembre!

Il Tango resta per me una forma di espressione creata dall’entità-coppia e contenuta da una comunità e per preparaci ai nostri prossimi incontri vi propongo comunque di lavorare su una maggiore consapevolezza: partiremo dal respiro, dal centro, dall’asse. Sarà un’occasione per rendere il nostro Tango piú sensibile. Ci sarà spazio per esercizi pratici, riflessioni e domande. Offrirò gli strumenti base della danzaterapia, modalità di lettura del movimento, del contatto e della percezione. Chi può esercitarsi con un compagno potrà applicare subito gli esercizi al lavoro in coppia ma anche chi non ha questa possibilità potrà esercitarsi su se stesso.

Elementi di Tango e Danza Movimento Terapia
Incontri online
basati sul
Sistema Dinzel e la
DanzaMovimento-
Terapia

Dove: ONLINE su Skype, scrivetemi per ricevere il link

Quando:
Venerdí 22 Maggio, 5, 19 Giugno e 3 Luglio dalle 18 alle 19:30

Costo: 15 € a sessione

Iscrizioni: raum@nicadanza.com Tel. 327 5918544

La proposta si rivolge a tutte le persone curiose.

Gli appuntamenti in Italia

Purtroppo ho dovuto rimandare a data da stabilire il seminario di Maggio a Bologna! Elementi di Tango si trasforma in una serie di sessioni ONLINE! Iniziamo il 22 Maggio alle 18.
Per informazioni contattatemi: raum@nicadanza.com

Ci riabbracceremo presto e più forte!

Le ultime attività in Italia

Siracusa 22 Febbraio ore 18:30 Respirare il Tango presso la Bohémien, Via Costanza Bruno 22!

Dal 1° al 5 Febbraio 2020 Catania è più vivace e colorata del solito, si riempie di luce e di simboli. La pratica di danza terapia e di QiGong ci offrirà radicamento, postura, contatto, flessibilità, vitalità ma soprattutto connessione con noi stessi e con l’ambiente circostante… Cerchiamo Unità! INSIEME! Ci sarà tempo per scoprire la città di Catania e al mattino e alla sera ci ritroveremo nello studio per la pratica. Il seminario si svolgerà in diverse lingue, siete benvenuti!

Venerdí 27 Settembre SUSI 19:00-21:00 Presentazione del Libro „In contatto con la realtá. Tango e Danza Movimento Terapia. Conversazioni coni il Maestro Rodolfo Dinzel“ Ephemeria Edizioni, 2018

Per acquistare il libro inviare l’ordine a edizioni@ephemeria.it

Angela Nicotra ci descrive il suo lavoro terapeutico con il Tango. La presentazione è anche un emozionante viaggio a Buenos Aires. Angela ci racconterà del suo incontro con il Maestro Rodolfo Dinzel e delle origini del suo libro. Oltre a proporre brevi video la presentazione prevede una parte pratica.

„Il volume offre una rigorosa indagine psicofisica ed emotiva del Tango, filtrata attraverso i principi di analisi del movimento della DMT (Laban, Bartenieff, Kestenberg). L’intento è descrivere il possibile sviluppo dell’ascolto, la consapevolezza e l’attenzione verso se stessi, il proprio compagno e l’ambiente circostante, ambiente inteso come spazio, musica e comunità. Se usato opportunamente come strumento terapeutico, il Tango permette di esercitare e modificare coscientemente le diverse forme di comunicazione all’interno di una relazione essendo una danza di abbraccio, nella quale il mantenimento della connessione, el vínculo, è la premessa principale, mentre la “presenza”, a livello fisico ed emozionale, nella realtà del momento è l’attitudine fondamentale irrinunciabile“.

  1. Neue Termine online und 3D Kommentare deaktiviert für Neue Termine online und 3D
  2. In contatto con la realtà Kommentare deaktiviert für In contatto con la realtà
  3. Presentazioni Libro Kommentare deaktiviert für Presentazioni Libro
  4. Sommer2020-Videos Kommentare deaktiviert für Sommer2020-Videos
  5. Buenos Aires 2019 Kommentare deaktiviert für Buenos Aires 2019
  6. Gruppe für integrative Körpertherapie – Tanz und Bewegung Kommentare deaktiviert für Gruppe für integrative Körpertherapie – Tanz und Bewegung
  7. Im Kontakt mit der Realität Kommentare deaktiviert für Im Kontakt mit der Realität
  8. Verwandlungen/Transformazioni Kommentare deaktiviert für Verwandlungen/Transformazioni
  9. Fest Kommentare deaktiviert für Fest